“Sir，the park smoking is prohibited，thank you for cooperation”(先生，园区禁止吸烟，谢谢配合)一位20多岁的女青年志愿者操着一口流利的英语为外籍游客解释。“OK,OK！Thank you！”外籍男子微笑着点了点头，烟头被顺手丢进了垃圾箱。这是近日发生在西安世园会园区的一幕。

　　如果在园区碰到讲解消防知识的导游志愿者，您可千万不要奇怪，这是省消防部门专门推出的“游世园平安相伴”活动，这些活跃在园区提供双语服务的旅游消防志愿者，专为外籍游客解答旅游问题、讲解消防知识。他们提供的中英文双语咨询服务，让不少外国游客找到了问路的好地方。

　　省消防总队为了确保世园会消防安全，宣传消防知识，在社会上招募了1.3万名世园会志愿者，对世园会场馆人员都经过专业严格的消防培训。为了让外籍游客既能饱览世园风情，能汲取消防知识，消防部门在上万名消防志愿者中精心挑选了600多人经过专门培训的消防志愿者，不仅会英语，而且兼修消防知识。

　　另外。消防部门还积极开展“迎世园，10万消防志愿者送安全”活动，免费向游客发放消防宣传资料，并在户外LED大屏幕和景点广告牌中播放世园消防安保宣传片。通过各种形式，解答消防疑难问题，大力普及消防安全常识。